Buchung

Für Informationen können Sie die Einrichtung per E-Mail oder telefonisch (Nr. +39 370.1617004) kontaktieren. Reservierungen können direkt von unserer Website aus vorgenommen werden, indem Sie eine schriftliche Anfrage an booking@laveduta.it senden. Seit dem 2. April dieses Jahres steht das Landgut „La Veduta“ den Gästen zur Verfügung, um ihnen unvergessliche Momente der Ruhe und Entspannung zu bieten.

Die Buchungsanfrage muss folgende Angaben enthalten: Vorname, Nachname, Ankunftsdatum, Abreisedatum, Anzahl der Gäste, Alter der Kinder (keine Sonderregelungen für Kinder), Vorhandensein von Haustieren, Telefonnummer und E-Mail-Adresse für den Empfang von Mitteilungen. Bitte geben Sie auch Ihre voraussichtliche Ankunftszeit und uns rechtzeitig über etwaige Anforderungen für andere als die hier bei der Buchung angegebenen Zeiten zu informieren.

Anzahlung – Kaution – Stornierung – Endreinigung

Um Ihre Reservierung auf unserer Website zu bestätigen, ist eine Anzahlung von 30 % des Gesamtbetrags erforderlich, die per Banküberweisung an die Ihnen per E-Mail zugesandten Daten zu leisten ist. Der Restbetrag muss spätestens zwei Tage vor der Ankunft per Überweisung gezahlt werden. Im Falle einer Stornierung bis zu 10 Tage vor dem geplanten Anreisedatum wird die Anzahlung zu 100% zurückerstattet. Im Falle einer Stornierung nach dieser Frist wird die Anzahlung nicht zurückerstattet. Bei Nichterscheinen oder vorzeitiger Abreise wird der gesamte gezahlte Betrag einbehalten. Die Aufenthaltsdauer bewegt sich im Rahmen der vereinbarten Daten. Bitte geben Sie daher das Ankunftsdatum (Check-in) und das Abreisedatum (Check-out) an. Die Reservierung wird wirksam, wenn der im Voraus fällige Betrag gutgeschrieben ist; in diesem Fall wird eine Reservierungsbestätigung übermittelt. Der Preis für den Aufenthalt beinhaltet NICHT die Endreinigung, für die ein Pauschalbetrag von 200,00 € berechnet wird. Bei der Ankunft wird eine Kaution (die am Ende des Aufenthalts nach Überprüfung durch das zuständige Personal zurückerstattet wird) in Höhe von 15 % des Gesamtbetrags des Aufenthalts verlangt; im Falle von Schäden am Eigentum wird der Betrag der Kaution einbehalten; wenn der Wert des Schadens höher ist als die geleistete Kaution, wird der Gast aufgefordert, die Gesamtkosten für das beschädigte Eigentum oder die beschädigten Gegenstände zu übernehmen.

Personenbezogene Daten und Informationen

Gemäß Art. 13 der DL 30.06.2003 Nr. 196 werden alle personenbezogenen Daten unserer Gäste sowohl EDV-mäßig als auch manuell verarbeitet, um die steuerlichen Pflichten zu erfüllen (Erstellung von Rechnungen, Erfassung von Daten usw.) und die gewünschte Dienstleistung zu erbringen. Bei Erhalt der Reservierungsbestätigung muss der Gast eine Kopie seines Ausweises übermitteln, damit die zuständigen Polizeibehörden über seine Anwesenheit informiert werden können. Für die Kurtaxe wird ein Zuschlag von 2,00 € pro Person (über 12 Jahre) und Nacht erhoben, der mit der Restzahlung des Gesamtbetrags zu entrichten ist.

Gemäß der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten (EU-Verordnung Nr. 679 von 2016) möchten wir Sie darüber informieren, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten unserer Gäste auf faire und transparente Weise, für rechtmäßige Zwecke und zum Schutz ihrer Privatsphäre und ihrer Rechte durchgeführt wird. Die Verarbeitung erfolgt auch mit Hilfe von Datenverarbeitungsanlagen zu folgenden Zwecken:

1. um Ihre Reservierung zu erfassen und zu bestätigen und die gewünschten Dienstleistungen zu erbringen. Da eine solche Verarbeitung für die Festlegung der vertraglichen Vereinbarung und deren anschließende Durchführung erforderlich ist, ist eine Einwilligung nicht erforderlich, es sei denn, es werden besondere, so genannte sensible Daten übermittelt. Wenn Sie sich weigern, uns Ihre persönlichen Daten mitzuteilen, können wir Ihre Buchung nicht bestätigen oder Ihnen die gewünschten Dienstleistungen nicht anbieten. Die Verarbeitung wird mit dem Ausscheiden aus dem Dienst beendet, aber einige personenbezogene Daten können oder müssen zu den in den folgenden Punkten genannten Zwecken und in der dort angegebenen Weise weiterverarbeitet werden;
2. der Verpflichtung des „Testo unico delle leggi di pubblica sicurezza“ (Artikel 109 R.D. 18.6.1931 Nr. 773) nachzukommen, wonach die Personalien der Gäste, die nach den vom Innenministerium (Dekret vom 7. Januar 2013) festgelegten Verfahren untergebracht sind, dem Polizeipräsidium zu Zwecken der öffentlichen Sicherheit mitgeteilt werden müssen. Die Bereitstellung von Daten ist obligatorisch und bedarf nicht Ihrer Zustimmung. Wenn Sie sich weigern, diese Daten bereitzustellen, können wir Sie nicht in unserer Einrichtung unterbringen. Die zu diesem Zweck erfassten Daten werden von uns nicht aufbewahrt, es sei denn, es liegt eine Zustimmung zur Aufbewahrung gemäß Abschnitt 4 vor;
3. zur Erfüllung der laufenden administrativen, buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen. Für diese Zwecke erfolgt die Verarbeitung, ohne dass eine Einwilligung eingeholt werden muss. Die Daten werden von uns und unseren Beauftragten verarbeitet und nur in Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen nach außen weitergegeben. Wenn Sie sich weigern, die für die oben genannten Zwecke erforderlichen Daten zu übermitteln, können wir die gewünschten Dienstleistungen nicht erbringen. Die zu diesen Zwecken erhobenen Daten werden von uns für die in den jeweiligen Vorschriften vorgesehene Dauer aufbewahrt (5 Jahre, im Falle von Steuerveranlagungen auch länger); 4. um die Anmeldeverfahren bei einem späteren Aufenthalt in unserer Einrichtung zu beschleunigen. Zu diesem Zweck werden die Daten, vorbehaltlich des Erwerbs einer jederzeit widerrufbaren Einwilligung, für einen Zeitraum von maximal 5 Jahren aufbewahrt und, wenn Sie erneut unser Gast sind, für die in den vorstehenden Punkten genannten Zwecke verwendet; wir möchten Sie auch darüber informieren, dass die europäische Verordnung Ihnen bestimmte Rechte einräumt, darunter das Recht auf Auskunft und Berichtigung oder Löschung oder Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit, wenn und soweit anwendbar (Artikel 15 bis 22 der EU-Verordnung Nr. 679 von 2016). Es besteht auch die Möglichkeit, bei der Aufsichtsbehörde eine Beschwerde nach den in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehenen Verfahren einzureichen.

Für weitere Informationen und zur Geltendmachung der in der europäischen Verordnung anerkannten Rechte können sich die Gäste wenden an

Inhaber der Datenverarbeitung: Modej società agricola semplice, booking@laveduta.it oder +39 370.1617004

Datenverarbeiter: Modej società agricola semplice, booking@laveduta.it oder +39 370.1617004